rossin night and day - Nr. 02

Ein Kreuzfahrtschiff ist mehr als ein schwimmendes Hotel. Erfahren Sie wie rossin den Eintritt in diesen besonderen und überaus spannenden Markt gefunden hat. A cruise ship is more than a floating hotel. Discover how rossin found its way into this particular and extremely exciting market. Una nave da crociera è molto di più che un hotel galleggiante. Scoprite come il marchio rossin ha trovato la sua strada in questo mercato speciale ed estremamente affascinante. Die Università Iuav di Venezia, ist die führende Architektur-Universität Europas. Als eine der ersten Architekturschulen bietet sie bereits seit 2008 einen Masterlehrgang für Schiffsdesign an. rossin unterstützt und fördert seit Jahren die Ausbildung von jungen Studenten. In der Iuav war rossin deshalb als Gastreferent zu Besuch und finanzierte den ersten Master-Lehrgang 2008 mit. So begann ein kreativer Austausch mit verschiedenen Schiffdesignern und Werften. Erste Projekte mit Kreuzfahrtschiffen wie MS AIDAstella, MS Europa Hapag LIoyd, MS Albatros, MS Amadea, Royal Caribbean, A-ROSA konnten erfolgreich abgeschlossen werden. rossin wird sich weiterhin im Innenausbau von Kreuzfahrtschiffen engagieren und auf den internationalen Messen wie der Cruise Ship Interiors Expo Barcelona und der Cruise Ship Interiors London als Aussteller präsent sein. The Università Iuav di Venezia, is the leading architecture university in Europe. As one of the first architecture schools, it has been offering a Master in ship design since 2008. rossin has been supporting and promoting the training of young students for years. rossin became a guest lecturer and co-financed the first Master course in 2008, thus starting a creative exchange with various ship designers and shipyards. The first projects with cruise ships such as MS AIDAstella, MS Europa „Farben und Materialauswahl sollten sich nicht an Moden orientieren, da die Schiffe ein sehr breites Publikum ansprechen und eine lange Lebenszeit haben.“ Hapag LIoyd, MS Albatros, MS Amadea, Royal Caribbean, A-ROSA were successfully completed. rossin will continue to be involved in cruise ship interiors and exhibits at international trade fairs such as Cruise Ship Interiors Expo Barcelona and Cruise Ship Interiors London. L’Università Iuav di Venezia, è la principale università di architettura in Europa. Fondata come una delle prime scuole di architettura a Venezia (Italia), offre dal 2008 un Master in Ship Design dove rossin è stata più volte docente ospite sostenendo e promuovendo la formazione dei giovani studenti. Grazie a questa iniziativa, è iniziato uno scambio creativo tra il produttore di mobili di design e vari designer di navi. Questo ha portato ai primi progetti con navi da crociera quali ad esempio MS AIDAstella, MS Europa Hapag LIoyd, MS Albatros, MS Amadea, Royal Caribbean, A-ROSA. Oggi rossin si propone come marchio di qualità nelle forniture di navi da crociera e tal scopo è presente da qualche anno a fiere internazionali del settore come la Cruise Ship Interiors Expo Europe. “Colours and material choices should not be based on fashions as the ships appeal to a very wide audience and have a long lifetime.” “I colori e la scelta dei materiali non dovrebbero essere basati sulle mode, perché le navi si rivolgono a un pubblico molto ampio e hanno una lunga durata”. Nächster Messetermin: CSI Europe, 1-2 Dezember 2021 at ExCeL London Halle N3 – Stand-Nr. 422 Next Fair: CSI Europe, 1-2 December 2021 at ExCeL London Hall N3 – Stand No. 422 Prossima Fiera CSI Europe: 1-2 Dicembre 2021 Presso at ExCeL London Hall N3 – Stand No. 422 rossin – CSI Europe Barcelona 2019. Isabel Ihle (rohi stoffe), Klaus Gallmetzer (rossin), Klaus Pomella (rossin). across the seas Der Sessel cleo metal. Umhüllt in der komfortablen Polsterschale erholt man sich von der Alltagshektik und tankt neue Kraft. The armchair cleo metal. Enveloped in the comfortable upholstered shell, you recover from the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries. La poltrona cleo metal. Avvolti nel comodo guscio imbottito, potrete rilassarvi dal trambusto della vita quotidiana e ricaricare le batterie. Photo: © Douglas Bagg 17 16

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=